Comment Dit On Béquille(coup Sur La Cuisse) En Espagnol,italien Ou Allemand?

Soccer's, Forum de Foot, Video Football > La tribune des °Soccer's° > Other Languages
watchtowerLIES
bonjour à tous :-)

voilà, on m'a dit de poster ici...donc je le fais...merci. tout est dans la question

si vous savez aussi en italien ou en allemand je suis preneur...

MERCI
Dizzy
Ca ne m'a pas satisfait ma trad en Allemand ? laugh.gif
watchtowerLIES
personne ne sait????????????????????????

c'est incroyable que sur 5000 membres dont tous ces bilingues...que personne ne sache affraid.gif affraid.gif affraid.gif affraid.gif affraid.gif
Dizzy
C'est surtout qu'il y en a que très peu qui sont bilingues et qui viennent ici. Je t'ai répondu pour ma part, et ca m'étonnerait qu'un autre allemand te trouve un terme précis.
lucalesmetz
en Italien : ça n'existe pas
madridista69
on dit muletilla

si c coup sur la cuisse c muletazo, sinon c tetazo ( si c sur la poitrine)
Euro 2012|Streaming Football
Ceci est une version allégée du Forum Football. Pour voir le Forum Foot dans sa version intégrale, Design complet et Images, cliquez sur le titre.