Modibo
Nov 30 2005, 03:16
Le Manga Naruto sera diffusé prochainement à la Télé en version Francaise... je viens d'apprendre ça...
Je crois que ca passera sur M6
Dommage que ca va un peu perdre de sa crédibilité en France par les gosses car faut dire qu'on a des noobs dans ce pays en matière de TV...
Mais... ca reste une grande preuve de réussite de l'auteur et du Manga
Onizuka
Dec 3 2005, 12:27
Citation (ronaldo el phenomeno @ Dec 2 2005, 12:50 PM)
Je ne suis pas sur que ce soit une bonne nouvelle....
Pour plusieur raison ! Perso je suis un amateur de manga depuis tout petit je sais ce que sais un manga et j'aodre naruto (je parle du manga pas de l'anime) l'anme est bien bcp de monde compare cela a dbz mais bon que ca passe en France ca implique une traduction des vois et des censure .... a partir de la ca ne sera pas du tout ce que ca doit etre !!
De plus je trouvais que Naruto etais un phenomene de societe, ... bas la ca risque de s'amplifié ! maintenant c sur que c une bonne nouvelle pour ce qui n'on pas ue la chance de voir les anime en VOSTF ou qui n'ont pas les manga
Voila
Mendieta
Dec 6 2005, 04:57
en fait ca passera sur gameone a partir du 2 janvier2006

pour m6 ce sera peut etre plus tard jpenses
Mendieta
Dec 7 2005, 03:26
ce soir jai apercu sur gameone la pub du genre naruto beintot sur game one

avec ca c'est sur sur sur a présent pour ceux qui en doutaient
Je sens que ça va être bien marrant d'entendre Naruto sortir ses connerie en français
Djib'Cissé
Dec 28 2005, 21:37
NARUTO c'est trop de la bal franchement . quand ça passera sur game one je vous conseil d'y regarder . . .
Bon bah comme je m'y attendais parait que les voix sont bidons
Quand t'as regardé k'Anime avec les Originaux tu peux pas écouter des versions enfants
auu moins ca va pas passer sur une chaine nationale donc on verra pas les petits nenfants jouer au ninja, c'est deja ca
Mendieta
Jan 2 2006, 14:12
jai rezgarder 2 a 3 min histoire de voir les voix et ca fait un peur comme meme mais bon jregarderais entiter al rediff a 23h45
mais bon vaut les voir que ne pas les voir dirons nous!
de toute facon c'est pas interessant pour l'instant, laissons passer 140 episodes et ca sera bien
Mendieta
Jan 2 2006, 14:33

pas pour car jai pas vu les premeirs alors faut que jles vois comme meme si jsuis daccord avec car cest vrai que ca dechire apres
ca risque de faire gamin les tranformations :
Clonage de l'ombreeeeeeeeeeeeeeeeee
Cheval chien serpent ........................................
ca fait mieux en jap vu qu'on comprend rien
comment ils vont appeler le byukugan ? le sharingan ? arf c'est à voir ca risque d'etre drole
Mouais, j'ai entendu les voix françaises et franchements ... pas super ...
Je préfère largement les regarder en Vostfr...
Et quand ca passera sur M6, il y aura de la censure dans les épisodes ...
C'st l'admin qui flood ............ ptdr
mais je ssui d'accord vive la france
kingarthas
Jan 3 2006, 14:52
Citation (lindis @ Jan 3 2006, 02:25 AM)
C'st l'admin qui flood ............ ptdr
mais je ssui d'accord vive la france
scandaleux je vais l'avertir
de toute facon toute les series sont mieux en VO
bon ca passe quand
lougakif
Jan 3 2006, 22:10
ca commencera a bien peter a partir de l examen ninja moyen classe et apres Itashi, orochimaru, les 3 ninja legendaires....
Watcha ... je n'aurai qu'un seul truc à dire ... prenez les versions VOST fr de cet anime car la VF est vraiment ...
Et puis la traduction est horrible et plusieurs choses se contredisent ...
boomy bx
Jan 4 2006, 14:08
Jamais entendu parler de Naruto.
lougakif
Jan 4 2006, 14:53
je sais c ce que g fait g les ai telecharger st y a pasz mieu
Citation (Modibo @ Jan 2 2006, 06:20)
Bon bah comme je m'y attendais parait que les voix sont bidons
Quand t'as regardé k'Anime avec les Originaux tu peux pas écouter des versions enfants
les voix sont pourri en version francaise
fabinho
Mar 16 2006, 17:51
0nizuka
Oct 6 2009, 18:48
Styler ils repassent les premiers episodes sur game one sa rapelle des souvenirs.
.RiiCky
Oct 9 2009, 16:12
Quitte à me les retaper je préfère les voir en VOSTF
0nizuka
Oct 9 2009, 20:40
J'avoue j'avou..
FatMat91
Oct 9 2009, 20:45
Citation (.RiiCky @ Oct 9 2009, 17:12)

Quitte à me les retaper je préfère les voir en VOSTF

C'est vrai que les mangas en version Fr ça fait bien pitié ...
0nizuka
Oct 9 2009, 21:46
Mise a part GTO qui je trouve est tres bien doublé en francais notemen la voix mithyque d'onizuka
.RiiCky
Oct 9 2009, 23:25
oé c'est vrai que GTO la VF est vraiment bien foutue !
DBZ aussi mais bon j'ai grandi avec les VF donc bon